Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fue una conferencia impactante y educativa organizada por la UNESCO, el COI y el Gobierno de España. | It was a powerful and educative conference organized by UNESCO, IOC and Government of Spain. |
En 2009, la Asamblea General de las Naciones Unidas otorgó el estatus de Observador Permanente en el COI. | In 2009, the UN General Assembly granted the IOC Permanent Observer status. |
A pesar de que había jugado por dinero, tanto la AAU como el COI no siguieron las reglas para una descalificación. | Although Thorpe had played for money, the AAU and IOC did not follow the rules for disqualification. |
Está previsto que el memorando de entendimiento de 1996 de la OMS con el COI se examine y fortalezca durante 2008-2009. | The 1996 WHO Memorandum of Understanding with IOC is to be revised and strengthened during 2008-2009. |
El deporte es un instrumento importante para el desarrollo y la paz y el COI puede apoyar a las Naciones Unidas en el desempeño de su mandato. | Sport is an important tool for development and peace, and IOC can support the United Nations in pursing its mandate. |
Ese mismo año, el COI y el PNUMA firmaron un acuerdo de cooperación que hacía un llamado a la acción en materia de deportes y medio ambiente. | That same year IOC and UNEP signed a cooperation agreement calling for action on sports and the environment. |
El PNUMA es el asociado preferido para los asuntos ambientales cuando el COI y los países en que se celebran los Juegos Olímpicos organizan los Juegos. | UNEP is the partner of choice in environmental matters when IOC and Olympic Games host countries organize the Games. |
El lanzamiento del videojuego como objeto de licencia oficial para Pyeongchang 2018 refleja el interés que tiene el COI en explorar todavía más los deportes electrónicos. | Launching the game as an officially licensed product for PyeongChang 2018 reflects the IOC's interest in exploring eSports further. |
¿Cuáles son los derechos más importantes promovidos por el COI? | What are the most important rights promoted by the IOC? |
¿Por qué no respeta el COI su propia Carta Olímpica? | Why does the IOC not respect its own Olympic Charter? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
