COI

Fue una conferencia impactante y educativa organizada por la UNESCO, el COI y el Gobierno de España.
It was a powerful and educative conference organized by UNESCO, IOC and Government of Spain.
En 2009, la Asamblea General de las Naciones Unidas otorgó el estatus de Observador Permanente en el COI.
In 2009, the UN General Assembly granted the IOC Permanent Observer status.
A pesar de que había jugado por dinero, tanto la AAU como el COI no siguieron las reglas para una descalificación.
Although Thorpe had played for money, the AAU and IOC did not follow the rules for disqualification.
Está previsto que el memorando de entendimiento de 1996 de la OMS con el COI se examine y fortalezca durante 2008-2009.
The 1996 WHO Memorandum of Understanding with IOC is to be revised and strengthened during 2008-2009.
El deporte es un instrumento importante para el desarrollo y la paz y el COI puede apoyar a las Naciones Unidas en el desempeño de su mandato.
Sport is an important tool for development and peace, and IOC can support the United Nations in pursing its mandate.
Ese mismo año, el COI y el PNUMA firmaron un acuerdo de cooperación que hacía un llamado a la acción en materia de deportes y medio ambiente.
That same year IOC and UNEP signed a cooperation agreement calling for action on sports and the environment.
El PNUMA es el asociado preferido para los asuntos ambientales cuando el COI y los países en que se celebran los Juegos Olímpicos organizan los Juegos.
UNEP is the partner of choice in environmental matters when IOC and Olympic Games host countries organize the Games.
El lanzamiento del videojuego como objeto de licencia oficial para Pyeongchang 2018 refleja el interés que tiene el COI en explorar todavía más los deportes electrónicos.
Launching the game as an officially licensed product for PyeongChang 2018 reflects the IOC's interest in exploring eSports further.
¿Cuáles son los derechos más importantes promovidos por el COI?
What are the most important rights promoted by the IOC?
¿Por qué no respeta el COI su propia Carta Olímpica?
Why does the IOC not respect its own Olympic Charter?
Desde 2008, el COI concede subvenciones para actividades promocionales y científicas.
Since 2008, the IOC awards grants for promotional and scientific events.
La Junta Ejecutiva se reúne trimestralmente para administrar el COI.
The Executive Board meets quarterly to manage the affairs of IOC.
Hay 35 federaciones representadas en el COI.
There are 35 federations represented at the IOC.
Estos grandes volúmenes de datos proporcionan una excelente oportunidad para el COI.
These huge volumes of data offer a great opportunity to the IOC.
Por lo tanto, la eritropoyetina fue prohibida por el COI en 1990.
Hence, Erythropoietin was banned by the IOC in 1990.
La Junta Ejecutiva se reúne trimestralmente para administrar el COI.
The Executive Board meets quarterly to manage the affairs of the IOC.
Hay 205 comités olímpicos nacionales reconocidos por el COI.[80]
There are currently 205 NOCs recognised by the IOC.[85]
Hay 205 comités olímpicos nacionales reconocidos por el COI.[80]
There are currently 205 NOCs recognized by the IOC.[42]
La acreditación se procesa línea por el COI.
Accreditation procedure Accreditation is processed online by the IOC.
No me imagino este sector sin el COI.
I cannot imagine this sector without the OIC.
Palabra del día
congelado