Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En primer lugar, en el Asia meridional, oriental y sudoriental, casi dos tercios de la IED se han acumulado en el sector manufacturero. | First, in South, East and South-East Asia, almost two-thirds of FDI stock has accumulated in the manufacturing sector. |
La prestación de asistencia en el marco del programa de fiscalización de precursores en el Asia meridional y sudoccidental tiene un costo estimado de 508.000 dólares para el bienio. | Assistance within the programme for precursor control in south and south-west Asia is costed at $508,000 for the biennium. |
También se prestó apoyo a misiones humanitarias recientes en el Asia meridional y a las organizaciones no gubernamentales que realizan actividades de socorro en la zona afectada por el tsunami. | Support was also provided to recent humanitarian missions in South-Asia and NGOs contributing efforts in the tsunami relief zone. |
El camino a la paz en el Asia meridional es evidente. | The path to peace in South Asia is clear. |
En el Asia meridional la cobertura fue del 65% en 2005. | Coverage in South Asia was 65 per cent in 2005. |
El Pakistán no inició los ensayos nucleares en el Asia meridional. | Pakistan did not initiate the nuclear tests in South Asia. |
En el Asia meridional, esa proporción es de menos de un tercio. | In South Asia, the proportion is less than one third. |
Las actividades de represión en el Asia meridional tendrán una dimensión subregional. | Law enforcement activities in south Asia will have a subregional dimension. |
Las rutas de transporte hacia el Asia meridional cruzan su territorio. | Transportation routes to South Asia cross its territory. |
Sin embargo, el Asia meridional es también motivo de preocupación. | South Asia also gives cause for concern, however. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
