Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usted puede tener dolor en el área de la ingle.
You may have pain in your groin area.
Luego se colocará una venda sobre el área de la ingle.
A bandage will then be placed over the groin area.
La enfermera le rasurará y esterilizará el área de la ingle.
The nurse will shave and sterilize the groin area.
Es una inflamación en el área de la ingle.
A groin lump is swelling in the groin area.
Evite usar ropa que roce el área de la ingle.
Avoid wearing clothing that chafes your groin.
¿Tiene usted un sarpullido rojo y que le produce comezón en el área de la ingle?
Do you have a red, itchy rash that affects your groin area?
Una hernia en la ingle (o inguinal) es un bulto externo en el área de la ingle.
A groin or inguinal hernia is a bulge in the groin area.
El médico le hará una pequeña incisión en el área de la ingle para acceder a una vena.
The doctor will make a tiny incision in your groin area to access an artery.
O tal vez los coloquen bajo la clavícula de su hijo o en el área de la ingle.
Or they may be put under your child's collarbone or in the groin area.
El cardiólogo colocará luego varias vías intravenosas (llamadas vainas) en el área de la ingle o el cuello.
The cardiologist will then place several IVs (called sheaths) into the groin or neck area.
Palabra del día
la medianoche