Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El ácido ascórbico podrá comercializarse y utilizarse como aditivo en forma de preparado. | Ascorbic acid may be placed on the market and used as an additive consisting of a preparation. |
Mezcle bien el bicarbonato de sodio y el ácido ascórbico en un recipiente. | Thoroughly mix baking soda and ascorbic acid in a bowl. |
Deja que el ácido ascórbico haga efecto durante media hora. | Allow the ascorbic acid to work for a half-hour. |
A continuación se determina el ácido ascórbico semicuantitativamente en forma de manchas azules. | Ascorbic acid is then determined semi-quantitatively as blue spots. |
Solo el ácido ascórbico de marca ofrece seguridad en la producción. | Only branded ascorbic acid ensures reliable production. |
Cuando escasea, uno puede comprar en las farmacias el ácido ascórbico (que es vitamina C). | When they lack, one can buy in pharmacies the ascorbic acid (that is the vitamin C). |
Si se toman más de 600 miligramos por día, el ácido ascórbico tiene un leve efecto diurético. | When ingesting more than 600milligrams per day, ascorbic acid has slightly diuretic effects. |
Pero el ácido ascórbico, así como todo el ácido orgánico mejora significativamente la absorción del hierro. | But ascorbic acid, as well as all organic acid significantly improves the absorption of iron. |
Entre los principales componentes vulnerarios de la zarza tenemos el ácido ascórbico, el ácido clorogénico y el ácido neo-clorogénico. | The main vulnerary components of blackberries are ascorbic acid, chlorogenic acid and neo-chlorogenic acid. |
Tanto el ácido ascórbico como sus sales y ésteres se pueden determinar mediante titulación, de acuerdo con la norma AOAC 967.21. | Ascorbic acid and its salts and esters can be determined by titration according to AOAC 967.21. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
