Ejidales | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Desde el balcón, las autoridades ejidales dieron el grito de la Independencia.	From the balcony, the ejido Tila authorities gave the shout of Independence.
Por tres años no permitieron la elección de autoridades ejidales en Bachajón.	For three years they did not permit the election of ejido officials in Bachajon.
Descripción: Este proyecto presenta una propuesta para el manejo de bosques en tierras ejidales.	Description: This project presents a proposal for the management of forests on public lands.
Hay que determinar cuáles son estas áreas ejidales y justipreciar sus varios usos.	These commons areas must be identified and their various uses assessed.
La mayor parte de la propiedad se compone de muy grandes propiedades privadas y ejidales.	Most of the properties along the coast consists of very large private and ejidal landholdings.
En el caso de las tierras ejidales, las alcaldías acostumbran a cobrar un canon de arrendamiento.	In the case of communal land, municipal governments typically charge a land use tax.
A principios de 2011 se firmó el convenio entre las autoridades ejidales, la Sectur y el empresario involucrado.	At the beginning of 2011 an agreement was signed among the ejidal authorities, Sectur, and the company involved.
Explica que de esta manera se recuperan tierras nacionales y ejidales que están ilegalmente en manos de particulares.	This is a way of recovering national and community land illegally held by private individuals.
El Estado y la sociedad debemos garantizar el respeto y la no presión a las tierras comunitarias, ejidales y familiares.	The State and society should guarantee respect and no pressure on community, cooperative, and family land.
Desde 2005, se han realizado varias asambleas ejidales para permitir o no la puesta en marcha del proyecto.	Since 2005, several ejidal assemblies have been held to decide whether or not to permit the progression of the project.