Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It registered the presence of eighty-five thousand visitors, with twelve percent of foreign buyers.
Se registró la presencia de ochenta y cinco mil visitantes, con un doce por ciento de compradores extranjeros.
For the current season is expected to move a previous similar to the harvest volume, eighty-five thousand tons.
Para la presente campaña se espera mover un volumen similar al de la zafra anterior, ochenta y cinco mil toneladas.
Paul, where they spent something on the order of eighty-five thousand dollars to go through and renumber the runway headings.
Paul, en donde invirtieron del orden de ochenta y cinco mil dólares para ir por todas las cabeceras de las pistas y re-numerarlas.
That night the angel of the LORD went forth and struck down one hundred and eighty-five thousand men in the Assyrian camp.
Aquella misma noche salió el ángel del Señor e hirió en el campamento asirio a ciento ochenta y cinco mil hombres.
It is eighty-five thousand years since the last of the pure red men departed from Asia, but the long struggle left its genetic imprint upon the victorious yellow race.
Hace ahora ochenta y cinco mil años que los últimos hombres rojos de raza pura partieron de Asia, pero la larga lucha dejó su huella genética sobre la raza amarilla victoriosa.
It is eighty-five thousand years since the last of the pure red men departed from Asia, but the long struggle left its genetic imprint upon the victorious yellow race.
Han transcurrido ochenta y cinco mil años desde el momento en que el último hombre rojo puro partió de Asia, pero la prolongada lucha dejó sus huellas genéticas sobre la victoriosa raza amarilla.
The winter edition of the Maison & Objet decoration fair, held from 21 to 25 January 2011, closed with the attendance of over eighty-five thousand professional visitors.
La edición invernal de la feria de decoración Maison & Objet, celebrada del 21 al 25 de enero de 2011, cerró con la asistencia de más de ochenta y cinco mil visitantes profesionales.
Sponsored by the Association for Manufacturing Technology (AMT), the International Manufacturing Technology Show is one of the largest industrial trade shows in the world, with thousands of exhibitors and over eighty-five thousand visitors.
Patrocinada por la Asociación para la Tecnología de Fabricación (AMT), IMTS es una de las mayores ferias comerciales industriales del mundo, con miles de expositores y más de ochenta y cinco mil visitantes.
About eighty-five thousand years ago the comparatively pure remnants of the red race went en masse across to North America, and shortly thereafter the Bering land isthmus sank, thus isolating them.
Hace alrededor de ochenta y cinco mil años los sobrevivientes comparativamente puros de la raza roja se trasladaron en su totalidad a Norteamérica. Poco tiempo después de eso, el istmo de tierra de Bering se hundió, y así quedaron aislados.
The International Design Biennial held in Saint Étienne (France) from 15 to 30 November 2008 registered an attendance of eighty-five thousand visitors, representing an increase of six percent with regard to the previous edition in 2006.
La Bienal Internacional de Diseño, desarrollada en Saint Étienne (Francia) del quince al treinta de noviembre de 2008, registró una afluencia de ochenta y cinco mil visitantes, lo que supone un incremento del seis por ciento respecto a su anterior edición en 2006.
Palabra del día
fresco