Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Among them, vaccines and plant extracts are the most effectives.
Entre ellos las vacunas y los derivados vegetales son los más eficaces.
The duration of the contract contract is of 390 days effectives from the signature.
La duración del contrato de contrata es de 390 días efectivos de la firma.
The duration of the contract contract will be of 390 days effectives from the signature.
La duración del contrato de contrata será de 390 días efectivos de la firma.
This report provides evaluation of utility, effectives, efficiency, coherence, etc. of the funded projects.
Este informe proporciona una evaluación de la utilidad, efectividad, coherencia, etc. de los proyectos financiados.
The direct effects of its application are highly effectives in stretch marks, scars, dehydrated or wrinkled skin and post–burns.
Los efectos directos de su aplicación resultan altamente efectivos en estrías, cicatrices hipertróficas, crónicas y post-quemaduras.
But they were absorbed and trained by already formed companys, blending themselves with the cosmopolitan Ballet' effectives.
Pero aquellos se igualaron, compañías ya formadas los absorbieron y entrenaron, se confundieron con los efectivos del Ballet cosmopolita.
In Torres Vedras, Wellington only faced the 1/6 of the French effectives in Spain and in Vitoria 1/3 of them.
En Torres Vedras, Wellington solo se enfrentó a 1/6 de los efectivos franceses en España y en Vitoria a 1/3 de ellos.
In general, testers observed an improvement in all those 6 aspects, confirming the usability and the effectives of the training material.
En general, los evaluadores observaron una mejora en los 4 aspectos, lo que confirma la utilidad y los efectos del material de formación.
The Brazilian government has asserted that it intends to make some rules effectives prior to the FIFA World Cup.
El gobierno brasileño ha afirmado que tiene la intención que algunas de esas tipificaciones entren en vigor antes de la Copa Mundial de la FIFA.
All the resolutions about Round Robin had made effectives since January 1, 2004 and therefore applied in this event.
Todas estas resoluciones de aplicación en Round Robin se hicieron efectivas a partir del 01 de enero de 2004 y por lo tanto aplicadas en este evento.
Palabra del día
el espumillón