Efectuemos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Es muy importante que efectuemos dichas evaluaciones, incluso en esta fase tan tardía.	Even at this late stage, it is important that we carry out such assessments.
Cualquier cambio que efectuemos en nuestra política de privacidad en el futuro será publicado en esta página.	Any changes we may make to our privacy policy in the future will be posted on this page.
Pondremos un aviso en nuestra página inicial cuando efectuemos cambios materiales en esta política de privacidad.	We will place notice on our homepage when we make material changes to this Privacy Policy.
El importe se cargará a tu tarjeta el día que efectuemos el envío de tu pedido.	The amount will be charged to your card on the day we ship the goods to you.
Es de vital importancia que efectuemos un seguimiento en los diversos Estados miembros y sus registros sobre ayudas estatales.	It is vitally important that we keep track of the various Member States and their record on state aid.
Ninguna renuncia que efectuemos será interpretada como una renuncia a cualquier procedimiento o incumplimiento sucesivo de cualquier estipulación.	No waiver by us shall be construed as a waiver of any proceeding or succeeding breach of any provision.
Ya es hora de que efectuemos un examen a fondo de la política común de pesca, un examen inmediato.	It is time for a major review of the common fisheries policy - an immediate review.
Las articulaciones, tales como los gemelos o los codos, permiten que el perfume se desprenda en cada movimiento que efectuemos.	Applying perfume to joints such as knees or ankles releases the scent every time you move.
Según efectuemos la copia de arriba abajo o de abajo a arriba obtendremos resultados completamente distintos.	Depending on how we make the copy either from the bottom up or from the top down the results will be very different.
Dichos estándares exigen que planeemos y efectuemos la auditoría para obtener una certeza razonable sobre si los estados financieros no contienen errores importantes.	Those standards require that we plan and perform an audit to obtain reasonable assurance whether the financial statements are free of material misstatement.