Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Necesito un efecto personal de Alaric. | I need a personal effect of Alaric's. |
No había ningún efecto personal, nada. | There were no personal effects, nothing. |
¿Ha perdido un efecto personal en un avión Ai France, HOP!, KLM o Flybe? | Did you lose a personal item in an Air France, KLM, HOP!, or Flybe aircraft? |
El avión aterrizó en otro aeropuerto ¿Ha perdido un efecto personal en una sala VIP? | The aircraft landed at a different airport Did you lose a personal item in a lounge? |
Además, el autor no había afirmado que las restricciones en la programación hubieran tenido algún tipo de efecto personal en él. | Furthermore, he had not claimed that the programme restrictions would in any way personally affect him. |
EFECTOS PERSONALES: Recuerde a los participantes en la sesión que no dejen ningún efecto personal en las salas de reunión una vez terminada la jornada. | PERSONAL BELONGINGS: Please remind audience members not to leave any personal belongings in the meeting rooms at the end of the day. |
Buscar el aeropuerto ¿Ha encontrado un efecto personal y no ha podido entregarlo al servicio de objetos perdidos del aeropuerto donde lo encontró? | Did you find a personal item and were not able to hand it in to the Lost and Found service at the airport? |
Ya te lo dije. Me das un efecto personal y lo leo y quizás te pueda dar una idea de lo que le ocurrió a la persona. | I told you, you bring me a personal item and I read it, hopefully give you an idea of what happened to the person. |
Cuando llegues a tu destino, asegúrate de pedir el recibo porque incluye el número de teléfono del conductor y podrás utilizarlo en caso de que se te olvide algún efecto personal en el coche. | Always ask for receipt when you arrive at your destination since it will have the driver's phone number in case you forget personal items in the car. |
EFECTOS PERSONALES: Recuerde a los participantes en la sesión que no dejen ningún efecto personal en las salas de reunión una vez que la jornada haya terminado, ya que todas las salas permanecerán cerradas con llave a partir de ese momento. | PERSONAL BELONGINGS: Please remind your audiences not to leave any personal belongings in the meeting rooms after the workshop has finished, as all rooms will be locked after closing hours. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
