Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tiene un efecto perjudicial para la sociedad. | The effect it has is detrimental to society. |
Pero con frecuencia era imposible traducir la creciente conciencia sobre su efecto perjudicial en programas coherentes y significativos. | But it often proved impossible to translate growing awareness about their harmfulness into meaningful programmes. |
Si no están adecuadamente motivadas y adecuadamente preparadas, pueden tener un efecto perjudicial y desorganizador. | If they are not properly prepared and properly motivated they can have a disrupting and disorganizing effect. |
Agentes capaces de ejercer un efecto perjudicial sobre el cuerpo. | Agents capable of exerting a harmful effect on the body. |
Los medicamentos tenían un efecto perjudicial en mi mente también. | The medication had a detrimental effect on my mind too. |
El efecto perjudicial del cambio climático continúa dejando su marca. | The detrimental effect of climate change continues to make its mark. |
Sus propuestas tienen un efecto perjudicial en la integración europea. | Your proposals have a damaging effect on European integration. |
El robenacoxib tampoco tuvo ningún efecto perjudicial sobre cartílagos ni articulaciones. | Robenacoxib also had no detrimental effects on cartilages or joints. |
Fumar tiene un efecto perjudicial en el desempeño atlético. | Smoking has a detrimental effect on athletic performance. |
La combinación de factores tiene un efecto perjudicial en el servicio médico. | The combi-nation of factors has a detrimental effect on medical service. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
