Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Durante el seguimiento se efectúo revascularización en 15 (10,4%) lesiones.
Revascularization was performed in 15 (10.4%) lesions during follow-up.
Después de unos segundos efectúo otra rotación de 90 grados.
A few seconds later I turn it another 90 degrees.
Se efectúo una lluvia de ideas con representantes de los centros de la red.
A brainstorming was held with representatives of the member centers of the network.
El recuento de cromosomas se efectúo en microscopio compuesto de contraste de fases.
Chromosome counting was made on a phase contrast microscope.
La investigación se efectúo en una localidad rural del Estado de Morelos, México, entre 2006 y 2007.
The research was carried out in a rural area of the state of Morelos, Mexico, between 2006 and 2007.
Cómo efectúo el pago del aparcamiento?
How can I pay for my parking?
Las correcciones como estas las efectúo con mucha frecuencia, ya que en muchas imágenes, las paredes están torcidas.
I often do corrections like these, as on many photographies, the walls are leaning.
En octubre de 2000 se efectúo en Pretoria un examen de los trabajos realizados por los foros sobre las perspectivas climáticas regionales.
In October 2000 in Pretoria, a Global review of regional climate outlook forums was carried out.
¿Cómo configuro el distintivo de llamada de un repetidor cuando efectúo una llamada a una estación deseada utilizando un repetidor D-STAR?
How do I set a repeater call sign when I make a call to a desired station using a D-STAR repeater?
¿Cómo efectúo la operación de 'Copiar' y 'Pegar' el ID y la Clave en el cajetín de Edición de la Ventana de Registro?
How do I 'Copy' and 'Paste' the Email addres, ID and Key in the Windows' Edit Box?
Palabra del día
malvado