Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If this is all based on contradiction denial then perhaps we have to encourage a sense of revealing and addressing contradictions in our educational practice with people and communities.
Si todo ello esta fundamentado sobre contradicciones negadas entonces, quizás debemos alentar un sentido de revelación confrontando las contradicciones de nuestra practica con la de la gente y las comunidades.
Theoretical articles should introduce new concepts to their particular field of knowledge, while bringing conclusions and implications for research and educational practice in the area of science education.
Los artículos teóricos deben introducir novedades en el campo del conocimiento al que visita y traerle conclusiones y las implicaciones para la investigación práctica y la educativa en el campo de la educación en ciencias.
It is not possible to leave educational practice to chance.
No es posible dejar la práctica educativa al azar.
Can we talk about educational practice as artistic process?
¿Podemos hablar de práctica educativa como proceso artístico?
Such models and resultant educational practice certainly contain some positive features.
Esos modelos y la práctica educativa resultante presentan ciertamente algunos aspectos positivos.
In conclusion, the project suggests implications for future research and educational practice.
Finalmente, el trabajo sugiere implicaciones para la investigación futura y la práctica educativa.
Thinking critically about the social and educational practice.
Reflexionar críticamente sobre la práctica socioeducativa.
These global agreements help facilitate conversations about our own educational practice.
Estas iniciativas de alcance mundial contribuyen a propiciar el diálogo en torno a nuestras propias prácticas educativas.
The educational practice is still far from integrating, into fundamental equality, the prospects of reciprocity.
La praxis educativa se encuentra todavía lejos de integrar, en la fundamental igualdad, la perspectiva de la reciprocidad.
In many cases, educational practice responds to old and, in many cases outdated, pedagogical criteria.
La práctica educativa en muchos casos responde a criterios pedagógicos antiguos y en muchos casos caducos.
Palabra del día
el coco