We do the material education first and the spiritual education is next. | Hacemos primero la educación material y la educación espiritual es siguiente. |
Many school programs currently reflect this version of physical education first crystallized just after the second world war. | Muchos programas escolares actualmente reflejan esta versión de Educación Física primero cristalizada enseguida después de terminada la Segunda Guerra Mundial. |
It is quite obvious that, in order to trigger a structural change in society, we need education first and foremost and as early as possible. | Está claro que para determinar un cambio estructural en la sociedad, en primer lugar necesitamos tener educación. Una educación que se haga lo más temprano posible. |
It is important for children to learn at a young age how to identify and work with their feelings and emotions, but it is equally important for parents to have this education first. | Es importante que los niños aprendan a temprana edad a identificar y trabajar con sus sentimientos y emociones, pero es igualmente importante que los padres tengan la educación acerca de esto primero. |
The reform needs to reach the depths of the Ministry of Education first. | La reforma tiene que llegar primero a las raíces del Ministerio de Educación. |
In 1959, the North Dakota Board of Higher Education first authorized certain departments to offer the Doctor of Philosophy degree. | En 1959, la Junta de Educación Superior de North Dakota autorizó por primera vez a determinados departamentos a ofrecer el título de doctorado. |
So when the Sudan Ministry of Education first took him on, he was sent an air ticket to Khartoum, but wasn't told which part of the country he would be in. | De manera que cuando el Ministro de Educación de Sudán lo invitó por primera vez, le envió un ticket aéreo a Khartoum, pero no le dijeron en que parte del país estaría. |
The United Nations Secretary-General's Global Education First Initiative (GEFI), launched in 2012, has been instrumental in raising awareness of the importance of global citizenship to building a better future for all. | La Iniciativa de Educación Global Primero del Secretario de las Naciones Unidas, lanzada en 2012, han sido un instrumento para aumentar la concientización de la importancia de la ciudadanía mundial para construir un futuro mejor para todos y todas. |
But you're going to get a college education first. | Pero primero irás a la universidad. |
For instance, the French tend to list education first on the CV. | Por ejemplo, los franceses tienden a la lista de la primera educación en el CV. |
