Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This department in the national Ministry of Education ist responsible for policy and development of strategies in the field of non-formal education and literacy.
Este Departamento del Ministerio Nacional de Educación es encargado del desarrollo político y estratégico en el ámbito de la educación no formal y de la alfabetización.
Primary education and literacy programmes have a crucial role in opening up capacities for innovation and development in rural areas, especially among Bhutanese women.
La educación primaria y los programas de alfabetización desempeñan un papel fundamental en la generación de posibilidades de innovación y desarrollo en las zonas rurales, especialmente entre las mujeres bhutanesas.
Production of twenty manuals on education and literacy conscientization.
Producción de veinte manuales de educación y alfabetización concientizadora.
Informal education and literacy are also provided.
También se imparten la educación extraescolar y cursos de alfabetización.
The other challenges facing women are socio-cultural constraints, problems of education and literacy.
Los otros desafíos que enfrentan las mujeres son limitaciones socioculturales, problemas de educación y alfabetización.
Greater efforts are needed to close the gender gap in education and literacy.
Mayores esfuerzos son necesarios para eliminar la brecha de género en educación y alfabetización.
That often correlates with higher levels of education and literacy.
Estas características usualmente se correlacionan con los más altos niveles de educación y escolaridad.
Multilingual education and literacy.
La educación y la alfabetización multilingües.
There was a great need for investment in education and literacy, institutional capacity and technological acquisition.
Hay una gran necesidad de inversiones en educación y alfabetización, capacidad institucional y adquisición tecnológica.
It marked a new era for education and literacy in the Greater Clearwater area.
Esto marcó una nueva era para la educación y alfabetización en el área metropolitana de Clearwater.
Palabra del día
la luciérnaga