Un edro en una cueva, muy parecido a aquel. | A hedron in a cave, much like this one. |
¿Cuánto tiempo tardarían en aproximarse al edro flotante? | How long would it take them to reach this floating hedron? |
Ya había roto un edro en una ocasión. | She had broken a hedron once before. |
El edro frenó su avance hasta detenerse y ocupar su sitio en el círculo. | The moving hedron slowed to a halt in its place in the circle. |
Jace estaba al lado de un gran edro caído, alejado de la multitud de zendikari. | Jace stood next to an enormous fallen hedron, apart from the throng of busy Zendikari. |
Crear un único edro no llevaría ni mucho menos tanto tiempo, aunque lo hiciese ella sola. | Crafting one single hedron would not take nearly so long, though she did it alone. |
El equipo de la presa tiró con todas sus fuerzas y el edro se desplazó horizontalmente por el aire. | The team heaved and the hedron drifted horizontally through the air. |
Una escalera de cuerda se desplegó desde un gran edro flotante a poca distancia de ellos―. | A ladder dropped down from a massive floating hedron not far in front of them. |
Para Gideon, lo que más importaba en aquel momento era que los trozos de edro eran pesados y dentados. | To Gideon, at that moment, what mattered was that the hedron chunks were heavy and jagged. |
Se encontraba al amparo de un estrecho desfiladero, cuya entrada estaba casi bloqueada por un inmenso edro caído. | It was sheltered in a narrow ravine that's mouth was almost blocked by a huge fallen hedron. |
