edil

el edil, la edila, la edil(
eh
-
deel
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. council member
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Antes de ser senadora, Robinson fue edil en su ciudad.Before becoming a senator, Robinson was a council member in her town.
b. councilor
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Dos ediles se presentarán a la reelección en junio.Two councilors are seeking reelection in June.
c. councilman (masculino)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Tres ediles de la oposición votaron en contra del proyecto.Three councilmen from the opposition party voted against the project.
d. councilwoman (femenino)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Hay una edil que presentó una propuesta para abolir los coches en el centro.There's a councilwoman who has put forward a proposal for banning cars from downtown.
e. councillor
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Muchos políticos inician sus carreras como ediles.Many politicians start their careers as councillors.
f. town councillor
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Cinco ediles fueron acusados de corrupción por la cámara de empresarios local.Five town councillors were accused of corruption by the local business chamber.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. aedile
Cicerón fue edil en el 69 a.C.Cicero was an aedile in 69 BC.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce edil usando traductores automáticos
Palabra del día
el patinaje