Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El 6 de Abril 2008, una convergencia de dimensiones global se estaba poniendo en marcha en los escalones del edificio municipal de la ciudad de Nueva York. | On April 6, 2008, a gathering of global dimensions was afoot on the steps of New York's City Hall. |
El 22 de octubre, el movilero Marcos Barroca, del canal Todo Noticias (TN), fue amenazado e insultado por los seguidores de Leavy mientras realizaba su cobertura de una manifestación de apoyo al ex intendente frente al edificio municipal. | Also on 22 October, Leavy supporters threatened and hurled insults at Todos Noticias (TN) television station employee Marcos Barroca while he was covering a demonstration in front of the municipality's office building. |
El Centro Municipal de Informática, en colaboración con Eléctrica de Cádiz, creó una base de datos de consumos eléctricos online que permite el control exhaustivo del gasto, el consumo y las emisiones de CO2 de cada edificio municipal. | The Centro Municipal de Informática (the municipal IT centre), in collaboration with Eléctrica de Cádiz, has created an online database on energy consumption that allows the close monitoring of costs, consumption and CO2 emissions at each point of supply. |
Está en todas partes; cada edificio municipal tiene esta bandera. | It is everywhere; every municipal building flies the flag. |
Planos para ampliaci?n de edificio municipal; tipo de estructura: marcos estructurales. | Plans for expansion of municipal building; type of structure: structural frameworks. |
Solo la estación E pura V + en el patio del edificio municipal. | Only pure V + E station at the municipal building yard. |
Pero es un edificio municipal. | But that's a city building. |
Ese es un edificio municipal. | That's a municipal building. |
Así, la gente del pueblo ocupó el edificio municipal y eligió a su propia autoridad. | The townspeople occupied the municipal building and elected their own popular authority. |
Alrededor de unas 300 personas se habían reunido junto al edificio municipal. | About 300 people had gathered near Town Hall. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
