Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Su famoso emblema es el edelweiss.
Their famous emblem is the edelweiss.
El edelweiss está representado en las monedas de 2 céntimos de euro de Austria.
The edelweiss is depicted on the 2 euro cent coins of Austria.
Las flores de edelweiss forman parte de la familia de la margarita y del girasol.
Edelweiss are part of the daisy and sunflower family.
Las vestimentas tradicionales suizas muestran con frecuencia las flores de edelweiss.
Traditional Swiss clothing often features Edelweiss flowers.
El extracto de edelweiss Orgánica tiene antioxidante, efectos calmantes, y protege la piel de los factores ambientales nocivos.
The organic edelweiss extract has anti-oxidant, calming effects, and protects the skin against harmful environmental factors.
Característica es la flora de este parque que está compuesto por rododendros, cardos, edelweiss y otras plantas de montaña.
Characteristic is the flora of this park which is composed of rhododendrons, thistles, edelweiss and other mountain plants.
Y en la posición media de las flores perennes - zhivuchka, joven, edelweiss, Stahis anfitrionas, bígaro, pamplina, etc.
And in the middle position the perennial flowers - zhivuchka, young, edelweiss, host stahis, periwinkle, chickweed, etc.
Así que las favoritas de las montañas suizas como la edelweiss y la genciana también caerían entre los perdedores, prevé Schütz.
So Swiss mountain favourites like edelweiss and gentian would also fall among the losers, expects Schütz.
Sobre sus cabezas son gorras distintivas con el emblema edelweiss, mientras que sus pies están calzados con botas típicas de montaña.
On their heads are distinctive caps with the edelweiss emblem, while their feet are shod in typical mountain boots.
Estos soldados, naturalmente, que plantea llevan el uniforme habitual Gebirsjager verano, incluyendo la gorra con la insignia famosa edelweiss.
These naturally posed soldiers are wearing the usual Gebirsjager summer uniform, including the peaked cap with the famous edelweiss insignia.
Palabra del día
la escarcha