Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Update product prices (base price, ecotax or wholesale price)
Actualizar precios de producto (precio base, ecotasa o precio al por mayor)
In 2018 the Balearic government decided to set two bonuses on this ecotax.
En 2018 el gobierno balear decidió fijar dos bonificaciones sobre esta ecotasa.
Maintain price from attribute combinations (base price, ecotax, or wholesale price)
Actualizar precio de combinaciones de atributos (precio base, ecotasa o precio al por mayor)
The energy tax - and this needs to be emphasised - is not an ecotax.
El impuesto sobre la energía -conviene subrayarlo- no es un impuesto ecológico.
Already included in the price: electricity (up to 5KWh/day),use of the toilets/showers, camper service, VAT, garbage and ecotax.
GRATIS Se entiende incluido en el precio: electricidad (hasta 5KWh / día), uso de baños, servicio de camper, IVA, residuos, ecotax.
The information provided on this subject appears to be rather sketchy but some countries mention some financial mechanisms (ecotax, national fund, etc.).
La información facilitada sobre este tema parece bastante somera, pero algunos países mencionan algunos mecanismos financieros (impuesto ecológico, fondo nacional, etc.).
You can update the base price, wholesale, ecotax, combinations and specific prices, by percentage, fixed amount, from a local or remote CSV.
Puedes actualizar el precio base, al por mayor, ecotasa, combinaciones y precios específicos, por porcentaje, cantidad fija, desde un CSV local o remoto.
You can either increase or decrease the prices of products, combinations, specific prices, ecotax, base prices and wholesale prices.
Puedes tanto aumentar como reducir los precios de los productos, de las combinaciones, los precios específicos, ecotasa, precios base y precios al por mayor.
The prices of our products are shown in Euros, including taxes and ecotax, and excluding handling and delivery fees.
Los precios de nuestros productos se indican en euros, incluidos todos los impuestos (también se incluye el impuesto de eco-contribución), y exceptuando los gastos de franqueo y envío.
We could probably consider certain proposals such as postponing the ecotax, but what we cannot do is propose one thing and then its complete opposite.
A lo mejor, se puede pensar en algunas propuestas como, por ejemplo, aplazar la ecotasa, pero lo que no podríamos hacer es plantear una cosa y lo contrario.
Palabra del día
el caramelo