Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
There must be at least two planets in the ecosphere.
Debe haber al menos dos planetas en la ecosfera.
The first ecosphere in Europe is in the Marine World Museum, Doñana.
La primera ecosfera de Europa se encuentra en el Museo del Mundo Marino de Doñana.
The resulting positive feedback now threatens to disable the cybernetic functioning of the ecosphere.
La retroalimentación positiva resultante amenaza con desactivar el funcionamiento cibernético de la ecosfera.
A marine ecosphere is the best gift for a child: a powerful educational tool that requires no maintenance.
Una ecosfera marina es el mejor regalo para una niño: una potente herramienta educativa que no requiere de mantenimiento.
Without such an understanding, we are led to ecocide, the self-destruction of the one ecosphere that sustains all human existence.
Sin dicho entendimiento, estamos abocados al ecocidio, la autodestrucción de la única ecosfera que sustenta toda la existencia humana.
It is threatening to trigger a great extinction cycle, decimating humanity as well as the entire ecosphere of the planet.
Está amenazando con impulsar un gran ciclo de extinción, reduciendo tanto a la humanidad como a la entera eco-esfera del planeta.
There are no bitcoin banks, no physical pieces of currency, and no centralized authority that creates or maintains the bitcoin ecosphere.
No hay bancos de bitcoins, ni monedas físicas, ni una autoridad centralizada que cree o mantenga la ecosfera de bitcoin.
An increasing number of natural disasters are clearly linked to the fact that we are placing ever greater demands on the global ecosphere and biosphere.
Cada vez más catástrofes naturales tienen que ver con el hecho de que cada vez explotamos con más intensidad la ecosfera y la biosfera globales.
It is hard to over-estimate the importance of this event: for the first time in 400 years Russia has finally fully turned her face to her natural ecosphere–the East.
Es difícil sobrestimar la importancia de este evento; por vez primera en 400 años Rusia finalmente ha vuelto plenamente su rostro hacia su ecosfera natural – el Oriente.
Instead of identifying with our egos or our immediate families, we would learn to identify with trees and animals and plants, indeed the whole ecosphere.
En lugar de identificarnos con nuestros egos o nuestros familiares más cercanos, deberíamos aprender a identificarnos con los árboles, los animales, las plantas y de hecho toda la ecoesfera.
Palabra del día
el olor