Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Human and economic losses caused by natural disasters are rapidly increasing throughout the world.
Las pérdidas humanas y económicas causadas por los desastres naturales están aumentando rápidamente a nivel internacional.
Even though rough handling causes great economic losses it continues, because the market is segmented.
Pese a que el manejo rudo causa grandes pérdidas, sigue existiendo porque el mercado está segmentado.
The past decade has witnessed a significant increase in human and economic losses caused by natural disasters.
En el decenio pasado se registró un aumento considerable de pérdidas humanas y económicas causadas por desastres naturales.
Although the industry experienced heavy economic losses during this phase, it continued to grow at a considerable rate.
A pesar de que la industria experimentó grandes pérdidas durante esta fase, siguió creciendo a un ritmo considerable.
Later he decided to back off from that act, influenced by the possible political and economic losses of the bourgeoisie and agribusiness.
Posteriormente decidió retroceder de ese acto, influenciado por las posibles pérdidas políticas y económicas de la burguesía y el agronegocio.
During the last decades, the world has experienced a significant increase of human and economic losses caused by natural disasters.
En los últimos decenios, el mundo ha experimentado un alza exponencial en las pérdidas humanas y económicas provocadas por los desastres naturales.
All of this results in economic losses to the producer.
Todo esto deriva en pérdidas económicas para el productor.
In fact, its failing can produce large economic losses.
De hecho, su fallo puede producir grandes pérdidas económicas.
The direct economic losses were estimated at 4.2 billion yuan.
Las pérdidas económicas directas se estiman en 4,2 millones de yuanes.
Phytophthora and Alternaria can cause considerable economic losses.
La Phytophthora y Alternaria pueden causar considerables pérdidas económicas.
Palabra del día
la leña