Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The impacts of climate change combine with the social and economic disadvantage that many women suffer in patriarchal societies.
Los impactos del cambio climático se combinan con la condición de desventaja social y económica que muchas mujeres sufren en las sociedades patriarcales.
The internships are designed to develop key professional skills that will ultimately help combat social and economic disadvantage in Haiti.
Las pasantías están diseñadas para desarrollar las habilidades profesionales claves que en última instancia ayudarán a combatir las desventajas sociales y económicas en Haití.
We help where we can, but frankly no one should have to suffer the lifelong trauma, pain, social and economic disadvantage that mine victims face.
Ayudamos donde podemos, pero, francamente, nadie debería sufrir el trauma, el dolor y la desventaja social y económica que enfrentan, de por vida, las víctimas de minas.
Therefore, Acceso International gives higher priority to individuals, schools and groups who are considered more vulnerable due to their extreme geographic dislocation and economic disadvantage.
Por lo tanto, Acceso International da prioridad a los individuos, escuelas o grupos considerados como más vulnerables a estos problemas debido a su situación de desventaja geográfica o económica.
Ngo 1991 the University initiated an innovative shared 2+2 degree programme with a group of local FE Colleges which was specifically aimed at individuals with few if any formal qualifications and who were often in situations of considerable social and economic disadvantage.
En 1991 la Universidad inició un innovador compartido 2+2 programa de grado con un grupo de locales FE Universidades que se dirige específicamente a las personas con pocas o ninguna cualificación formal y que estaban a menudo en situaciones de considerable desventaja social y económica.
Creating opportunities for producers at an economic disadvantage in conventional trade.
Creación de oportunidades para productores en desventaja económica frente al comercio convencional.
Its purpose lay in overcoming economic disadvantage.
Su propósito pone en la superación de la desventaja económica.
Those who suffer social and economic disadvantage are clearly of prime concern.
Evidentemente, las personas social y económicamente desfavorecidas son el motivo de mayor preocupación.
The economic disadvantage of such obligations may be set off against the purchase price.
La desventaja económica de estas obligaciones puede verse compensada con el precio de compra.
Yes No B. The discrepancy is a result of environmental, cultural difference or economic disadvantage.
Sí No B. La discrepancia deriva de desventajas económicas o diferencias culturales o ambientales.
Palabra del día
quitar