Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This still applies but there are now also additional aims of eco-tax.
Este todavía aplica pero hay ahora, además, adicionales propósitos del eco-impuesto.
The eco-tax is an excellent means for that.
La ecotasa es un medio excelente para conseguirlo.
You can also pay eco-tax in France.
También puede pagar la eco-tasa en Francia.
In these circumstances, we cannot accept the instigation of this eco-tax.
No podemos, en tales circunstancias, aceptar que se instaure esta ecotasa.
Do the projects financed by eco-tax have to be just of sustainable basis?
¿Los proyectos a financiar por la ecotasa deben ser solo de carácter sostenible?
One important step is the development and implementation of eco-tax to restrict environmental damage.
Un importante paso es el desarrollo y la implementación de eco-impuestos que restrinjan el daño ambiental.
The eco-tax will solve nothing.
La ecotasa no soluciona nada.
The money gained from eco-tax needs to be managed effectively otherwise the tax is worthless.
El dinero ganado por eco-impuestos necesita ser manejado efectivamente, de otro modo el impuesto pierde su valor.
However, since 2007, the eco-tax has not been adjusted, leading to a gradual depreciation of the impact.
Sin embargo, desde 2007 el impuesto ambiental no ha sido ajustado, lo cual conduce a una depreciación gradual de su efecto.
It is estimated that when becoming effective, the eco-tax will affect 800.000 trucks, 200.000 of them being foreigners.
Se calcula que la Ecotasa, si llega a ser efectiva, afectará a 800.000 camiones, 200.000 de ellos extranjeros.
Palabra del día
oculto