Eclosiona | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sin embargo, es a partir de la verbena de Sant Joan cuando esta nueva estación eclosiona.	However, after the festival of Sant Joan hatches when this new station.
Una vez que eclosiona, el polluelo es alimentado con comida regurgitada durante los próximos 3 meses.	Once hatched, the hatchling is fed regurgitated food for the next 3 months.
Cuando la larva eclosiona, se adhiere a la araña y comienza a alimentarse de su sangre.	After the larva hatches, it attaches itself onto the spider and feeds on its blood.
Ese momentum eclosiona ahora y la oferta de vinos aumenta en osadía y diversidad.	This momentum is upon us and is generating wines of increased boldness and diversity.
Cuando la larva eclosiona, se adhiere a la ara√Īa y comienza a alimentarse de su sangre.	After the larva hatches, it attaches itself onto the spider and feeds on its blood.
Dependiendo de su personalidad, eclosiona en diferentes animales que cuelgan hacia fuera en su patio trasero y le dan regalos!	Depending on its personality, it hatches into different animals that hang out in your backyard and give you gifts!
Lo primero que descubrimos es que el primer alimento del pollo no es su primer bocado cuando eclosiona.	What we first found out is that the chicken's first meal is not its first mouthful of food when it hatched.
La mitad se pierde y no son fecundados, pero el resto eclosiona al abrigo de la boca del cónyuge tras tres semanas de incubación.	Half of them gets lost or is not fecundated, but the others hatch safely in the mouth of the spouse after three weeks of incubation.
Allí encontraba la sencilla felicidad de una siesta de primavera, acariciada por el viento; la magia de un jardín que eclosiona y se exalta.	There she enjoyed the simple pleasure of a springtime nap caressed by the breeze, the magic of a garden in full, glorious bloom.
Del interior de cada criatura, brota la energía pacífica o violenta, eclosiona y se ramifica afinizándose con tantas otras semejantes a ella, hasta crear una situación, un ambiente o un hecho.	From each heart, either peaceful or harmful energy emerges and ramifies near the other until create a situation, an atmosphere or a fact.