Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Estos sacramentos son ofrecidos y celebrados en la comunidad eclesial.
These sacraments are offered and celebrated in the ecclesial community.
Luigi Giussani, fundador del movimiento eclesial Comunión y Liberación.
Luigi Giussani, founder of the ecclesial movement Communion and Liberation.
Fue un momento de gran fervor eclesial, muy interesante.
It was a moment of great ecclesial fervour, very interesting.
Constituye, en sí mismo, un buen ejemplo de acompañamiento eclesial.
It constitutes, in itself, a good example of ecclesial accompaniment.
Así el pecador es curado y restablecido en la comunión eclesial.
Thus the sinner is healed and re-established in ecclesial communion.
Su testimonio personal tiene más influencia que su autoridad eclesial.
His personal witness is more influential than his ecclesial authority.
En campo eclesial el diálogopuede ser entendido de dos modos.
In the ecclesial fielddialogue may be understood in two ways.
Esta celebración comunitaria expresa más claramente el carácter eclesial de la penitencia.
This communal celebration expresses more clearly the ecclesial character of penance.
Fue un acontecimiento de gran relevancia, no solamente eclesial.
It was an event of great, not just ecclesial importance.
Esta es la oración eclesial y la verdadera liturgia.
This is ecclesial prayer and the true liturgy.
Palabra del día
la capa