Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Si me vas a echar una mano con todo esto?
Are you gonna help me out at all with this?
Jackson dice que tengo que echar una mano para la comida.
Jackson says I got to pitch in for food.
Bueno... vamos, si quieres echar una mano.
Well, um... We are, if you want to pitch in.
Muy buena ayuda, y siempre dispuestos a echar una mano.
Very helpful support, and always willing to lend a hand.
El Parlamento está encantado de echar una mano en este sentido.
Parliament is happy to lend a hand in this respect.
Lo menos que podemos hacer es echar una mano.
The least we can do is lend a hand.
¿Cómo puede un verdadero hombre no echar una mano?
How can a real man not lend a helping hand?
Oye, Mike, ¿me podrías echar una mano con esto?
Hey, Mike, can you give me a hand with this?
¿Me podrás echar una mano con el heno este verano?
Can you give me a hand with the hay later this summer?
Bueno, puesto que estás aquí, podría echar una mano.
Well, since you're here, I could use a hand.
Palabra del día
el guion