Es el mejor cumplido que le puedes echar a alguien. | That's like the highest compliment you can give somebody. |
Tenemos que echar a alguien al nuevo león. | We must have someone for the new lion. |
Es echar a alguien fuera para salvar a otro. | It is to throw someone out in order to save another. |
También, qué tiene que suceder para echar a alguien del puesto. | Also, what must happen in order to remove someone from office. |
No podíamos echar a alguien que se había acercado hasta nuestra casa. | We couldn't drive away someone who had come into our home. |
Abuela, no parece justo echar a alguien. | Grandma, it doesn't seem fair to bump someone. |
Al mismo tiempo... ¿tenemos derecho a echar a alguien? | At the same time, have we the right to send anyone away? |
Qué se cree. No puede echar a alguien del equipo. | She can't just kick somebody off the team. |
No es tan fácil echar a alguien. | It's not that easy to evict someone. |
Abuela, no parece elegante echar a alguien. | Grandma, it doesn't seem fair to bump someone. |
