sin traducción directa |
Before his passing, Mr. Laviera was working on a novel about East Harlem. | Antes de su fallecimiento, el Sr. Laviera estaba trabajando en una novela sobre el este de Harlem. |
The vote taken by the board of East Harlem Abyssinian Triangle is a disgrace. | El voto tomado por la Junta del Triángulo Abisinio del Este de Harlem es una desgracia. |
Internationalist Group contingent in antiwar march in East Harlem, 19 March 2005. | Contingente del Internationalist Group en marcha contra la guerra en Harlem, 19 de marzo de 2005. |
Campaign supporters received a good response in the district, which includes the Upper Manhattan neighborhoods of Harlem, East Harlem, Washington Heights, and Inwood. | Los partidarios de la campaña obtuvieron una buena respuesta en el distrito, que incluye Harlem, Harlem del Este, Washington Heights e Inwood. |
In March 2014, when two apartment buildings collapsed in East Harlem, teams used the hashtag #eastharlemexplosion—and translated messages into Spanish—as a way to update citizens. | En marzo de 2014, cuando se derrumbaron dos edificios de apartamentos en Harlem del Este, los equipos utilizaron #eastharlemexplosion —y tradujeron los mensajes al español— para poder mantener informados a los ciudadanos. |
They were able to build a multi-national network of allies and supporters that supported them in eventually seeing the fall of Dawnay, Day in East Harlem in October of last year. | El Movimiento logró construir una red internacional de aliados que los apoyó y que en octubre del año pasado pudo ver la caída de Dawnay Day en el Este de Harlem. |
Thanks to this donation, all nine of NYCHA's housing developments in East Harlem will be fully planted ahead of schedule and by the close of this year's tree planting season. | Gracias a ella se sembrarán antes de lo previsto todos los árboles programados en los nueve proyectos de viviendas de NYCHA en el Este de Harlem, y al finalizar la temporada de siembra de árboles de este año. |
East Harlem/Harlem: 125th Street station in between 2027 and 2029. | East Harlem/Harlem: la estación 125th Street planeada entre 2027 y 2029. |
East Harlem, New York, United States (Show map) | East Harlem, Nueva York, Estados Unidos (Mostrar mapa) |
Best hotels in East Harlem (New York) | Los mejores hoteles en East Harlem (Nueva York) |
