Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Label Gite de France 2 ears of corn.
Etiqueta Presentación de France 2 orejas.
Prepare the soup with these ears of corn they are a guarantee of freshness and extraordinary flavor.
Prepare la sopa con estos elotes son una garantía de frescura y sabor extraordinario.
Then he collected the ears of corn in the middle and put them in his pile.
Entonces recogió las espigas en el centro y las puso en su pila.
I got two ears of corn.
¿Qué tienes? Dos mazorcas.
The pinnacles of this façade resemble ears of corn and bunches of grapes, presided by the image of Mary as the Immaculate Conception.
En los pináculos de esta fachada se ven espigas y racimos y la imagen de María según el dogma de la Inmaculada.
Eventually, the tiny germ grows into a stalk, perhaps as much as eight feet tall, producing two, three, four or more ears of corn.
Con el tiempo, el pequeño germen crece en un tallo, quizás tanto como tres metros de altura, produciendo dos, tres, cuatro o más espigas.
This piece is similar to other vessels with double pouring handles and Cocijo face, but, in this case, the handles have the shape of ears of corn.
Esta pieza se asemeja a otras vasijas con dos asas vertederas y cara de Cocijo, pero, en este caso, las asas tienen forma de mazorcas.
Mark 2:23 And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.
Mr 2:23 Aconteció que al pasar él por los sembrados un día de reposo, sus discípulos, andando, comenzaron a arrancar espigas.
This event of the miracle takes place in a context of debate or controversy: the ears of corn picked on the Sabbath and on the act of curing on a Saturday, precisely the withered hand.
El hecho milagroso se produce en un contexto de debate o controversia: las espigas arrancadas en sábado y una curación también en sábado, precisamente la mano seca.
Luke 6 1 And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, rubbing them in their hands.
Lucas 6 1 Y aconteció en el segundo sábado después del primero, que pasando Él por los sembrados, sus discípulos arrancaban espigas, y comían, restregándolas con las manos.
Palabra del día
la víspera