Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many children in Papua New Guinea suffer disabilities, which could be remedied or alleviated with early screening, intervention and treatment.
Muchos niños en Papua Nueva Guinea padecen discapacidades, que podrían remediarse o aliviarse mediante un análisis, intervención y tratamiento tempranos.
Early screening and identification of high-risk drinkers, ● ●
Evaluación e identificación temprana de los bebedores de ● ●
Why is early screening for CCHD so important?
¿Por qué es tan importante la evaluación precoz de la cardiopatía congénita?
It would be useful to have details of early screening programmes and their coverage.
Resultaría útil disponer de datos sobre programas de detección precoz y su cobertura.
The plan also aims to better equip health services for systematic and early screening.
El plan también tiene el objetivo de equipar mejor los servicios de salud para la detección temprana y sistemática.
If passed, the legislation will provide a clear definition of dyslexia and require early screening and remediation.
Si se aprueba, establecerá una definición clara de dislexia y requerirá pruebas de detección temprana y medidas para remediarla.
Get early screening by a doctor if you are exposed to chemicals that can cause this condition.
Sométase a una prueba de detección temprana realizada por un médico si usted está expuesto a químicos que puedan ocasionar esta afección.
Get early screening by a doctor if you are exposed to chemicals that can cause this condition.
Sométase a una prueba de detección temprana realizada por un proveedor si usted está expuesto a químicos que puedan ocasionar esta afección.
How candidates are treated during the early screening process can affect what they think of your brand.
La forma en que los candidatos son tratados al inicio del proceso de selección puede afectar a lo que ellos piensen de tu marca.
The earlier ANV is identified, the more likely treatment will be effective; thus, early screening and referral are essential.
Cuanto antes se identifiquen las NVA, mayores son las probabilidades de que el tratamiento sea eficaz; por lo tanto, la detección temprana y derivación son esenciales.
Palabra del día
disfrazarse