early screening

Traductor
Ejemplos

Many children in Papua New Guinea suffer disabilities, which could be remedied or alleviated with early screening, intervention and treatment.	Muchos niños en Papua Nueva Guinea padecen discapacidades, que podrían remediarse o aliviarse mediante un análisis, intervención y tratamiento tempranos.
Early screening and identification of high-risk drinkers, ● ●	Evaluación e identificación temprana de los bebedores de ● ●
Why is early screening for CCHD so important?	¿Por qué es tan importante la evaluación precoz de la cardiopatía congénita?
It would be useful to have details of early screening programmes and their coverage.	Resultaría útil disponer de datos sobre programas de detección precoz y su cobertura.
The plan also aims to better equip health services for systematic and early screening.	El plan también tiene el objetivo de equipar mejor los servicios de salud para la detección temprana y sistemática.
If passed, the legislation will provide a clear definition of dyslexia and require early screening and remediation.	Si se aprueba, establecerá una definición clara de dislexia y requerirá pruebas de detección temprana y medidas para remediarla.
Get early screening by a doctor if you are exposed to chemicals that can cause this condition.	Sométase a una prueba de detección temprana realizada por un médico si usted está expuesto a químicos que puedan ocasionar esta afección.
Get early screening by a doctor if you are exposed to chemicals that can cause this condition.	Sométase a una prueba de detección temprana realizada por un proveedor si usted está expuesto a químicos que puedan ocasionar esta afección.
How candidates are treated during the early screening process can affect what they think of your brand.	La forma en que los candidatos son tratados al inicio del proceso de selección puede afectar a lo que ellos piensen de tu marca.
The earlier ANV is identified, the more likely treatment will be effective; thus, early screening and referral are essential.	Cuanto antes se identifiquen las NVA, mayores son las probabilidades de que el tratamiento sea eficaz; por lo tanto, la detección temprana y derivación son esenciales.
If there is a suspicion of CAH at birth, an early screening test is advisable, because some newborns will need immediate salt replacement.	Si existe una sospecha de HSC al nacimiento, es aconsejable realizar un test de diagnóstico, ya que algunos bebes recién nacidos necesitarían inmediatamente reemplazo de sal.
The earlier ANV is identified, the more likely treatment will be effective; thus, early screening and referral are essential.	Cuanto más temprano se identifiquen las NVA, hay más probabilidades de que el tratamiento sea eficaz; por lo tanto, es imprescindible realizar exámenes de detección tempranos y derivar al paciente.
Their goal is to help children reach their full potential by promoting and tracking early screening, diagnosis, intervention, and hearing loss prevention.	Su objetivo es ayudar a los niños a alcanzar su máximo potencial mediante la promoción y el seguimiento de la detección temprana, diagnóstico, intervención y prevención de la pérdida auditiva.
Early Identification TISD provides opportunities for early screening through Running Records, Texas Primary Reading Inventory, Tejas Lee, CoGat, and other regular assessments.	El Distrito provee oportunidades para una identificación a edad temprana por medio de pruebas como Running Records, Texas Primary Reading Inventory, Tejas Lee, Performance Plus, CoGat, y otras pruebas regulares.
A national plan for early detection of food assimilation disorders and hereditary glandular disorders has been adopted in light of the success of the early screening programme for thyroid disorders, which is now being implemented.	Se ha aprobado un plan nacional para la pronta detección de la mala digestión y desajustes glandulares hereditarios en vista del éxito del programa para la pronta detección de desórdenes del tiroides que está en marcha.
In Maine-et-Loire, leading department, in September 2001, there was a poster campaign in nursery and elementary schools, day nurseries and waiting rooms of doctors' offices in order to facilitate an early screening for meningitis.	Una campaña de colocación de carteles tuvo lugar en parvularios y primarias, en guarderías y salas de espera de médicos de medicina general para favorecer el diagnóstico precoz de las meningitis en Maine et Loira, departamento piloto, en septiembre 2001.
Early screening and detection may prevent blindness.	A principios de cribado y detección pueden prevenir la ceguera.
Early screening also affords the option of introducing assistive technology.	El diagnóstico temprano también brinda la opción de introducir la tecnología asistencial.