Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto debería ser duro como una roca.
This should be rock-solid.
Un movimiento y estás duro como una roca.
One move and you're steady as a rock.
Ese sofá era duro como una roca.
That sofa was hard as a rock.
Cuando la uses, tu corazón se volverá duro como una roca.
When you use it, your heart will become steady as a rock.
Este pan es tan duro como una roca.
This bread is hard as a rock.
Y, si me lo permiten, caballeros, duro como una roca.
And, if I may say so, gentlemen solid as a rock.
Oh, y, uh, para que merezca la pena, duro como una roca.
Oh, and, uh, for what it's worth, hard as a rock.
Sigues siendo duro como una roca, como siempre.
You're still hard as rock, like always.
Por las bajas temperaturas, el hielo es duro como una roca.
Due to the low temperatures, this ice is as hard as rock.
Los brotes son más puro estilo Indica; duro como una roca, compacto y pesado.
The buds are true Indica style; rockhard, compact and heavy.
Palabra del día
el sastre