Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La arena de los bunkers es duro como una piedra, por lo que la mayoría no se puede reproducir. | The sand in the bunkers is rock-hard and therefore mostly unplayable. |
Nos quedaban 160 kilómetros cuesta abajo por este hielo azul duro como una piedra y muy resbaladizo. | We still had 100 miles to go downhill on very slippery rock-hard blue ice. |
En esta sección, justo después de que el tramo haya vuelto de nuevo a Suecia, el paso de las máquinas ha dejado cortado un banco de nieve, dejando un saliente de hielo duro como una piedra. | In this section, just after the stage has crossed back into Sweden, the plough blade has cut into the bank, leaving a rock-hard icy overhang. |
El mecanismo de sanciones del Pacto de Estabilidad actual no parece ser duro como una piedra o neutral: los Estados miembros grandes, gracias a su posición de poder, pudieron saltarse las reglas y quitárselo de en medio. | The sanction mechanism in the present Stability Pact did not appear to be rock-hard or neutral: large Member States, on the basis of their position of power, were able to violate the rules and get away with it. |
Este pan añejo está tan duro como una piedra. | This old bread is as hard as a rock. |
Que, por cierto, está duro como una piedra. | Which, by the way, is hard as a rock. |
65 años y duro como una piedra. | Sixty-five years old and solid as a rock. |
Tu corazon es duro como una piedra. | You heart is as hard as a stone. |
Tu corazón es duro como una piedra. | Your heart is as dry as a stone. |
Brett Kavanaugh es un originalista duro como una piedra. | Brett Kavanaugh is a stone-cold originalist. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
