Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esquel was our main destination during our vacations in southern Argentina.
Esquel era la cabecera de nuestras vacaciones en el Sur argentino.
I even had a taste of it myself during our vacations!
¡Hasta yo pude probarlo durante nuestras vacaciones!
San Martín de los Andes is a tourist destination coveted by those who choose to sleep under the stars during our vacations.
San Martín de los Andes es un destino turístico anhelado por quienes eligen dormir bajo las estrellas durante las vacaciones.
Visiting Malaga during our vacations means enjoying the marvellous Mediterranean diet present in the province.
Visitar la provincia durante nuestras vacaciones implica encontrarnos con la gastronomía de la zona, una sana dieta mediterránea.
More and more of us choose San Martín de los Andes every year as a longed-for destination to sleep under the stars during our vacations.
Cada año somos más las personas que elegimos San Martín de los Andes como un destino anhelado para dormir bajo las estrellas durante nuestras vacaciones.
We decided to stay longer than we had planned, since the village offered us the calmness we were seeking for during our vacations.
Es bueno comentar que extendimos nuestra estadía por más tiempo que el previsto, ya que la villa nos ofreció la tranquilidad que estábamos buscando para nuestras vacaciones.
His hosts, Sara and Juan, some parents of Xavi Valero who had received us during our vacations in Huelva, take care of him as they would a child and forbid him to leave until he is feeling better.
Sus anfitriones, Sara y Juan, de la misma familia de Xavi Valero, quien nos recibió durante nuestras vacaciones en Huelva, lo cuidaron como si fuera su hijo y le prohibieron continuar su viaje antes de que se sintiese mejor.
During our vacations at Carlos Paz, the beaches on the San Antonio had displayed a very beautiful mountain river we visited on several occasions with the family.
Durante nuestras vacaciones en Carlos Paz, los balnearios sobre el San Antonio nos habían mostrado un río serrano muy bonito al que concurrimos varios días en familia.
During our vacations at Carlos Paz, the beaches on the San Antonio had displayed a very beautiful mountain river we visited on several occasions with the family. However, we all felt curious about swimming upriver.
Durante nuestras vacaciones en Carlos Paz, los balnearios sobre el San Antonio nos habían mostrado un río serrano muy bonito al que concurrimos varios días en familia.
Palabra del día
el saltamontes