Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Spend a lot of time communicating with your child. Even during infancy—talk, sing, and encourage imitation of sounds and gestures. Read to your child. | Dedique mucho tiempo a comunicarse con su hijo, incluso durante la etapa de la lactancia: háblele, cántele y fomente en él la imitación de sonidos y de gestos. |
If a child is born with congenital toxoplasmosis and isn't treated during infancy, there's almost always some sign of the infection (often eye damage) by early childhood to adolescence. | Si un niño nace con toxoplasmosis congénita y no recibe tratamiento durante la etapa de la lactancia, casi siempre presenta algún signo de infección (a menudo lesiones oculares) al principio de la infancia o de la adolescencia. |
In a long-term, follow-up study, children who received DHA/AA supplementation during infancy demonstrated more efficient information processing than controls at six years of age (263). | En un estudio de seguimiento a largo plazo, los niños que recibieron una suplementación con DHA/AA durante los primeros meses demostraron una mejor capacidad de procesar la información que el grupo de control a los seis años de edad(263). |
This is particularly common during infancy and puberty. | Esto es particularmente común durante la infancia y la pubertad. |
It can occur at any age but usually begins during infancy. | Puede ocurrir en cualquier edad pero comienza generalmente durante infancia. |
Treatment is based on a specific diet during infancy. | El tratamiento se basa en una dieta específica durante la infancia. |
These are complex processes which occur gradually and start during infancy. | Estos son procesos complejos que ocurren gradualmente y comienzan durante la infancia. |
Teeth start to pass through the gums (emerge) during infancy. | Los dientes comienzan a salir a través de las encías (emerger) durante la infancia. |
The second reason for crying during infancy is less well understood. | La segunda razón del llanto durante la infancia es mucho menos comprendida. |
Typically, ALCAPA is diagnosed during infancy. | Por lo general, la ALCAPA se diagnostica durante la infancia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
