during infancy

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Spend a lot of time communicating with your child. Even during infancy—talk, sing, and encourage imitation of sounds and gestures. Read to your child.	Dedique mucho tiempo a comunicarse con su hijo, incluso durante la etapa de la lactancia: háblele, cántele y fomente en él la imitación de sonidos y de gestos.
If a child is born with congenital toxoplasmosis and isn't treated during infancy, there's almost always some sign of the infection (often eye damage) by early childhood to adolescence.	Si un niño nace con toxoplasmosis congénita y no recibe tratamiento durante la etapa de la lactancia, casi siempre presenta algún signo de infección (a menudo lesiones oculares) al principio de la infancia o de la adolescencia.
In a long-term, follow-up study, children who received DHA/AA supplementation during infancy demonstrated more efficient information processing than controls at six years of age (263).	En un estudio de seguimiento a largo plazo, los niños que recibieron una suplementación con DHA/AA durante los primeros meses demostraron una mejor capacidad de procesar la información que el grupo de control a los seis años de edad(263).
This is particularly common during infancy and puberty.	Esto es particularmente común durante la infancia y la pubertad.
It can occur at any age but usually begins during infancy.	Puede ocurrir en cualquier edad pero comienza generalmente durante infancia.
Treatment is based on a specific diet during infancy.	El tratamiento se basa en una dieta específica durante la infancia.
These are complex processes which occur gradually and start during infancy.	Estos son procesos complejos que ocurren gradualmente y comienzan durante la infancia.
Teeth start to pass through the gums (emerge) during infancy.	Los dientes comienzan a salir a través de las encías (emerger) durante la infancia.
The second reason for crying during infancy is less well understood.	La segunda razón del llanto durante la infancia es mucho menos comprendida.
Typically, ALCAPA is diagnosed during infancy.	Por lo general, la ALCAPA se diagnostica durante la infancia.
Eczema occurs in both children and adults, but usually appears during infancy.	El eczema ocurre en ambos niños y adultos, pero aparece generalmente durante la infancia.
Healthy eating habits should begin during infancy.	Los hábitos alimentarios saludables deben comenzar durante la lactancia.
While whales have no natural predators, calves are vulnerable during infancy.	Aunque las orcas no tienen depredadores naturales, las crías son vulnerables.
In fact, you can start bedtime routines during infancy.	De hecho, puede comenzar las rutinas de ir a dormir durante la infancia.
Cradle cap, however, occurs only during infancy.	Sin embargo, la costra láctea ocurre únicamente durante la infancia.
Surgery is usually done right away, during infancy.	La cirugía por lo general se realiza de inmediato, durante la infancia.
Teething in toddlerhood can be different from teething during infancy.	Dentición en la niñez temprana puede ser diferente de la dentición durante la infancia.
However, in most cases, symptoms are seen during infancy.	Sin embargo, en la mayoría de los casos, se observan síntomas durante la lactancia.
The condition is usually first seen during infancy or childhood.	Esta afección por lo general se observa primero en la lactancia o la infancia.
The condition is usually first seen during infancy or childhood.	Esta enfermedad por lo general se observa primero en la lactancia o la infancia.