Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es el largo sueño que se considera que la vida misma toma durante la estación de invierno. | It is the long sleep which life, itself, is perceived to take during the season's winter. |
El módulo de control encenderá las luces de la entrada a las 16h en punto durante la estación de invierno. | The control module will turn on the lights in the driveway at 4 pm sharp in the winter season. |
Las lluvias, escasas, son irregulares y torrenciales, y se producen durante la estación de invierno con una media anual de 150 litros por metro cuadrado. | Rain is rare, irregular and torrential, occurring during the winter season with an average of 150 litres per square meter. |
Con relación a la asistencia humanitaria, se informó a la misión sobre las medidas que se adoptan para garantizar la seguridad alimentaria durante la estación de invierno. | On humanitarian assistance, the mission was briefed on measures being adopted to ensure food security during the winter season. |
Las temperaturas del continente Antártico se mantienen bajo cero durante todo el año e incluso a veces llegan a alcanzar durante la estación de invierno valores de hasta -60o C o más fríos. | Temperatures on the Antarctic continent remain below freezing throughout the year and during the winter season sometimes even reach -60o C or colder. |
Sin embargo, el aumento de las temperaturas, como tal, no aumentaría ni disminuiría de manera significativa los flujos ya críticamente bajos de invierno, ni afectarían significativamente la generación de energía hidroeléctrica durante la estación de invierno. | However, rising temperatures would as such not significantly augment nor decrease the already critically low winter flows, nor would they significantly affect hydro-energy generation during the winter season. |
Durante la estación de invierno los huéspedes del hotel pueden llegar fácilmente a la estación de esquí de Macugnaga y San Domenico. | During the winter season, guests enjoy easy access to the ski areas of Macugnaga and San Domenico. |
Durante la estación de invierno, los estudiantes deben usar botas y pantalones adecuados para la nieve si es que desean jugar afuera en la nieve y en el área negra. | During the winter season, students must wear boots and snow pants if they wish to play in the snow outside of the blacktop area. |
Durante la estación de invierno puede utilizar nuestros servicios de traslados del aeropuerto a las principales estaciones de esquí a su alcance en el Aeropuerto de Innsbruck. | During the winter, there are many skiers arriving to ski at the numerous ski resorts within reach of the airport. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
