Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El equipo de la OMS aconsejó que la tienda se utilizara para que la gente pudiera distanciarse en condiciones de seguridad durante la cuarentena. | The WHO team advised that the tent should be used to allow people to distance themselves safely while in quarantine. |
Me di cuenta durante la cuarentena. | I noticed it during the quarantine. |
Me di cuenta durante la cuarentena. | I noticed it during the quarantine. |
Examen, muestreo y pruebas que deben efectuarse en relación con una partida durante la cuarentena | Examination, sampling and testing to be carried out in relation to a consignment during quarantine |
Entonces, durante la cuarentena. | So during the quarantine. |
Como por Lo visto yo soy inmune a esa enfermedad, será mi prisionero durante la cuarentena. | Since I'm immune to this disease, he'll have to remain my prisoner. |
Debe informarse al veterinario oficial de las enfermedades y las muertes de aves y/o aves centinela durante la cuarentena. | The official veterinarian must be informed of diseases and death of birds and/or sentinel birds during the quarantine. |
Si durante la cuarentena se confirma la presencia de alguna de las enfermedades enumeradas, la autoridad competente velará por que: | If during quarantine, the presence of the relevant listed disease(s) is confirmed, the competent authority shall ensure that: |
Se cree que SCP-3076 estaba intentando conectar el dispositivo a la Intranet de la Fundación durante la cuarentena, pero no tuvo éxito. | It is believed that SCP-3076 was attempting to connect the device to the Foundation Intranet during quarantine, but was unsuccessful. |
«aves centinela»: aves de corral que van a ser utilizadas como ayuda para el diagnóstico durante la cuarentena; | ‘sentinel birds’ means poultry which are to be used as a diagnostic aid during quarantine; |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
