Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El primero fue durante e inmediatamente después de la Primera Guerra Mundial. | The first was during WWI and its immediate aftermath. |
Debemos abordar no solo el impacto diferencial de los conflictos armados en las mujeres sino también, y esto lo más importante, reconocer la gran importancia del papel que muy a menudo empeñan las mujeres durante e inmediatamente después de los conflictos armados. | We must address not only the differential impact of armed conflict on women, but, more important, must also recognize how important a role women very often play in times of and immediately following armed conflict. |
Durante e inmediatamente después de la revolución iraní, Estados Unidos y la URSS se soltaron una serie de amenazas levemente disimuladas, acompañadas de maniobras militares y alertas nucleares, como advertencia mutua de no entrometerse en Irán. | During the Iranian revolution and in its immediate aftermath, the U.S. and the Soviets engaged in a series of veiled high-stakes threats backed by military maneuvers and nuclear alerts, as each warned the other to stay out of Iran. |
Evitar mucho movimiento durante e inmediatamente después de la alimentación. | Avoid a lot of movement during and immediately after feeding. |
Los síntomas de OCD podrían empeorar durante e inmediatamente después del embarazo. | OCD symptoms may worsen during and immediately after pregnancy. |
Evitar el movimiento excesivo y el zangoloteo durante e inmediatamente después de la alimentación. | Avoid excessive movement and jiggling during and immediately after feeding. |
Los ríos efímeros tienen agua solamente durante e inmediatamente después de una lluvia. | Ephemeral streams have flows only during and immediately following rainfall. |
Sin embargo, el hospital no pudo funcionar eficazmente durante e inmediatamente después del huracán. | However, the hospital could not function effectively during and immediately after the hurricane. |
Los ríos efímeros tienen agua solamente durante e inmediatamente después de un evento de precipitación [Fig. | Ephemeral rivers have water only during and immediately following a precipitation event [Fig. |
Campo electrostático creado justo antes, durante e inmediatamente después de la descarga del rayo es enorme. | Electrostatic field created just before, during and just after the lightning discharge is huge. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
