He did not move, only shook his head dumbly. | Él no se movió, solo agitó la cabeza tontamente. |
She stares dumbly and succumbs to the handsome driver's charms. | Ella se queda sin palabras y sucumbe a los encantos del guapo conductor. |
Trin blinked at her dumbly, sitting still. | Trin parpadeó estúpidamente, sentado quieto. |
Vegeta turned and stared at Gohan dumbly, as if the answer was obvious. | Vegeta se giró y miró a Son Gohan en silencio, como si la respuesta fuese obvia. |
He stared at the sea dumbly, as though he had never seen such a sight before. | Contempló el mar atónito, como si nunca hubiera visto algo así antes. |
Esteban felt himself nodding dumbly. | Esteban sintió como asentía en silencio. |
Two of them are looking hopefully with bags and satchels in one direction, five others are staring dumbly in the opposite direction. | Dos de ellos se giran esperanzados con sus bolsas y mochilas hacia una dirección, otros cinco miran mudos en la dirección contraria. |
I was no different–I could only listen to his accusation dumbly, before turning to look at Li'l Strong, Legolas, and For Healing Only. | Yo no fui excepción, tan solo pude escuchar sus acusaciones sin decir nada antes de girarme para mirar a Li'l Strong, Legolas y For Healing Only. |
My eyes were listless, my mind was completely blank, and my lips drew into a tight line as I stared dumbly at the opposing team. | Mis ojos languidecieron, mi mente se puso completamente en blanco y mis labios se volvieron una fina línea mientras miraba en silencio al equipo contrario. |
It is true that religion is usually grounded in some foundational events, but those experiences are not simply passed on dumbly like a football from generation to generation. | Es verdad que la religión se basa, por lo general, en eventos fundamentales, pero esas experiencias no son simplemente transmitidas en silencio de generación en generación. |
