Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It should be duly noted that international law supersedes domestic law. | Debe quedar constancia que el derecho internacional supersede a la ley nacional. |
As some acute observer has duly noted, the U.S.A.'s business is business. | Como algún astuto observador ha señalado que los negocio en EE.UU. son los negocios. |
First of all, it should be duly noted that eBay is an online market/transaction facilitator. | Primero de todos, debe debido ser observado que eBay es un facilitator en línea de market/transaction. |
All those issues and actions are duly noted or requested in the draft resolution. | Según corresponda, en el proyecto de resolución se señalan o se solicitan todas esas cuestiones y medidas. |
I also heard, and duly noted, what the Council said at this morning’s debate. | También he oído y anotado lo que ha dicho el Consejo en el debate de esta mañana. |
ICOM 2007: The Executive Council duly noted the interim report and requested that a detailed financial and technical report be submitted in June 2008. | ICOM 2007: El Consejo Ejecutivo registró el informe provisional y pidió que se entregara un informe técnico y financiero detallado en junio de 2008. |
You also say you will not be the tool of the Council; that is duly noted: you do not want to be the tool of the Council. | Y nos dice que no será el instrumento del Consejo; tomamos nota: no quiere ser el instrumento del Consejo. |
In the letter, the Government said that the contents of the communication had been duly noted and forwarded to the concerned authorities in Bangladesh for necessary inquiry and action. | En la carta, el Gobierno declara que se había tomado debidamente en cuenta el texto de la comunicación y se había remitido a las autoridades competentes en Bangladesh para que hicieran las investigaciones del caso y tomaran las medidas necesarias. |
Well, I have duly noted that you miss your family. | Bueno, tengo en cuenta que extrañas a tu familia. |
The Secretary-General has duly noted that fact in his latest report. | El Secretario General ha señalado debidamente ese hecho en su último informe. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
