You know, all work and no play makes Jack a dull boy. | Todo trabajo y nada de diversión, no es bueno para ustedes. |
A dull boy, I know. | Un aburrido, lo sé. |
All work and no play makes Gil a dull boy. | Todo trabajo y nada de juego hace a Gil un muchacho sordo. |
All work and no play makes Gil a dull boy. | Tanto trabajo y nada de diversión hace de Gil un chico aburrido. |
All work and no play makes Johnny a dull boy they say. | Todos trabajan y ningún juego hace Johnny a un muchacho embotado que dicen. |
He definitely hasn't been a dull boy. | En definitiva, no ha sido un chico aburrido. |
Asuka: A dull boy! That's the great Third Children? I'm disappointed! | Asuka: A dull boy! Esa es la gran Niños Tercera? Estoy decepcionado! |
Are you calling me a dull boy? | ¿Me estás llamando aburrido? |
You're a dull boy, dull as plainsong. | Eres un chico gris. |
As a matter of fact, all work and no play does make Jack a dull boy. | De hecho, aparte de trabajar, la gente necesita tiempo para divertirse. |
