Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
CastleStorm tiene origen en los dulces recuerdos de la niñez de construcción y destrucción de castillos de Lego. | CastleStorm was born out of the fond childhood memory of building and destroying LEGO castles. |
Para los más nostálgicos hay variantes vintages, con las que viajar en el tiempo, hacia la época de la porcelana antigua, con decoraciones de flores que despiertan dulces recuerdos de la infancia. | For the more nostalgic, vintage variations are recommended, with which to travel through the centuries thanks to the ancient porcelain, a timeless floral decoration that awaken great and sweet childhood memories. |
Ahora esos dulces recuerdos son pesadillas que me atormentan. | Now those sweet memories are nightmares which torment me. |
No se preocupe si se pierden fotos de dulces recuerdos. | Do not worry if photos of sweet memories get lost. |
No deseches todos los dulces recuerdos que hemos compartido. | Don't throw away all the sweet memories, which we have shared. |
Los dulces recuerdos tienden a unir los sentimientos. | Sweet memories tend to bond the feelings. |
Pero no puedo decir que volver a verlo me trae dulces recuerdos. | But I can't say that seeing you again brings back fond memories. |
Tengo dulces recuerdos de ti. | I have such sweet memories about you. |
Le recuerda todos los dulces recuerdos que ha pasado con sus seres queridos. | It reminds you of all sweet memories that you have spent with your loved ones. |
Mira alrededor: cosas del hogar, ropa, joyas y muebles; cada cosa te traerá dulces recuerdos. | Look around: household items, clothes, jewelry, and furniture–each thing brings back sweet memories. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
