Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su estancia se convertirá en un dulce recuerdo inolvidable, donde la tradición se combina con la modernidad, en una mezcla de sensaciones agradables. | Your stay will turn into a sweet unforgettable memory, where tradition is combined with modernity, in a mixture of pleasant sensations. |
Es por eso por lo que he decidido realmente dejar este mundo, y si en vez de escribir una carta os mando este disco, es solo para dejaros de mí un cálido y dulce recuerdo, mi voz. | This is why I've decided to leave this world for real, this time. And I sent this disc rather than a letter so as to leave you with a memento of me. My voice. |
Dame un dulce recuerdo para esperar hasta mañana. | Give me a sweet memory to wait for the morrow. |
La boda es el dulce recuerdo de nuestra vida con su significado original. | Wedding is the sweet memory in our life with its original meaning. |
Tienes un dulce recuerdo muy querido. | You have a very dear sweet memory. |
Usted puede ver el video clip más tarde para recordar el dulce recuerdo de pasado. | You can view the video clip later to recall the sweet memory of past. |
Que tengan un dulce recuerdo. | They can have a sweet memory. |
Un dulce recuerdo, mi querida esposa, del hecho de que soy un hombre, | A gentle reminder, my darling wife, of the fact that I am a man. |
Es lindo tener tal un dulce recuerdo de un momento tan profundamente difícil. | It's so nice to have such a sweet memory of such a profoundly difficult time. |
¿Una vez más, por el dulce recuerdo? | One more time for the sweet souvenir. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
