Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eres un verdadero dueño de restaurante. | You're a true restaurateur now. |
El Chef, dueño de restaurante, figura de televisión y tremendamente exitoso autor de libros de cocina Yotam Ottolenghi, cuyo nombre es sinónimo de comida aventurada que utiliza influencias de Medio Oriente como punto de partida, fue invitado en 2014. | Chef, restaurateur, TV personality and wildly successful cookbook author Yotam Ottolenghi–whose name is synonymous with adventurous food that uses Middle Eastern influences as a springboard–was a guest in 2014. |
Para eludir un reglamento que regula los asientos en los restaurantes privados a no más de 50, un dueño de restaurante que quería atender grupos más grandes a veces sacaba múltiples licencias para un restaurante y una cafetería, y los miembros de su familia también obtenían licencias. | To subvert a regulation that private restaurants can't have more than 50 seats, a restaurateur who wanted to serve larger groups would sometimes take out multiple licenses for a restaurant and cafeteria, and family members also would take out licenses. |
En cierta ocasión, el autor del Manual fue abordado por un dueño de restaurante. | On certain occasion a restaurant owner approached the handbook´s writer. |
El dueño de restaurante puede aseverar que la guerra fue acerca de los derechos de los estados. | The restaurant manager may assert the war was about states' rights. |
También desapareció el dueño de restaurante Bob Evans, el tele-evangelista Jerry Falwell, y el astronauta Wally Schirra. | Also lost were restauranteur Bob Evans, spirited Jerry Falwell, and astronaut Wally Schirra. |
El engaño Uno de los mayores errores que un dueño de restaurante puede cometer es intentar engañar a sus clientes. | Deception One of the biggest mistakes any restaurant owners can make is to try and deceive their customers. |
Lo que estoy tratando de decir es que por profesión y designio es plomero, y no dueño de restaurante. | The point I'm trying to make is you are by profession and design a plumber, not a restaurateur. |
Un sistema POS para restaurantes es la tecnología más importante con la que un dueño de restaurante puede contar para gestionar su negocio. | Restaurant POS systems are the most important piece of technology that restaurant owners can use to manage their business. |
Javier Teixido - dueño de restaurante en Delaware. Vino a este país desde Paraguay cuando tenía dos años, y fue progresando poco a poco en el negocio de la restauración. | Xavier Teixido, a restaurant owner from Delaware, he immigrated to this country from Paraguay when he was two years old, and worked his way up in the restaurant business. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
