Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In some cases due to necessity, in others due to ambition, in order to improve their working conditions and/or salary.
En unos casos por necesidad, en otros por ambición, para mejorar las condiciones laborales o el salario.
I want to tell a real story about someone who a few years ago immigrated with her husband to the United States due to necessity.
Quiero contar una historia real, de alguien que hace unos años inmigro con su esposo para Estados Unidos por necesidad.
Sometimes farmers harvest the crop even before the crop fully matures due to necessity to supply cane to the mills early.
A veces los agricultores cosechan el cultivo antes de que esté completamente maduro, para lograr un abastecimiento temprano de los ingenios.
If anyone had sold their possessions in prior years, perhaps due to necessity in order to provide for their family, or some other reason of need, these possessions were to be returned to them in the Jubilee year.
Si alguien había vendido sus posesiones en años anteriores con el fin de proveer a su familia o por alguna otra razón de necesidad, estas posesiones debían ser devueltas a ellos en el año del Jubileo.
From elementary particles [21] to the most complex organisms, everything exists due to necessity, evolves constantly and undergoes selection: rules are caused by behaviours that in their turn are caused by necessities.
De los corpúsculos elementales [21] a los organismos más complejos, todo existe por necesidad, está en constante evolución y está sujeto a selección: las necesidades son causas de las conductas, que a su vez son causas de las reglas.
Palabra del día
el guion