I usually try and duck out of it, particularly in Scotland. | Suelo intentar escabullirme, sobre todo en Escocia. |
Using your phone to control the camera makes it so you can duck out of the picture if you don't want to be in it. | El usar tu teléfono para controlar la cámara hace posible que te alejes de la toma de la foto (o video) si no quieres aparecer ahí. |
I don't like guys that duck out of national service. | No me gustan los tipos que eluden el servicio militar. |
But if you see a camera, you duck out of sight, all right? | Pero si ves una cámara, te escondes, ¿sí? |
Then, we duck out of here. | Entonces, podemos salir de aquí. |
I apologize to him that I had to duck out of the room for the last few minutes of his briefing. | Le pido disculpas por haber tenido que ausentarme de la sala durante los últimos minutos de su exposición informativa. |
The paths and roads white to allow those who travels to duck out of the hectic city life, walking or cycling in freedom among hills and fields. | Las rutas y caminos blancos para que los que viaja a escabullirse de la vida agitada de la ciudad, a pie o en bicicleta por la libertad entre colinas y campos. |
Would he not agree that he should be leading to ensure that in the light of international terrorism he takes a positive role and does not try to duck out of this position? | ¿No está de acuerdo en que debería garantizar que, visto el terrorismo internacional, adoptará una postura activa y no intentará escabullirse? |
We felt, 'Well, we can't take quite as long with this band but we're gonna kinda duck out of the press thing and do little anonymous gigs.' | Nos sentíamos, ' bien, no podemos tomar absolutamente como de largo con esta venda sino que vamos un poco a duck de la cosa de la prensa y a hacer pequeños gigs anónimos.' |
