Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dad, can you duck down when the movie starts?
Papá, ¿puedes bajar la cabeza cuando empiece la película?
Dad, can you duck down when the movie starts?
Papá, ¿te puedes agachar cuando empiece la película?
Insulation: 90/10 duck down.
Aislamiento: plumón 90/10.
The crew hope to duck down to Syracuse on Monday and join the party developing there.
La tripulación espera poder bajar a Syracuse el lunes para disfrutar de la fiesta que se organizará allí.
Trapped in nets of love your lover will not be forced to duck down and accept everything you propose him submissive.
Atrapado en las redes del amor tu amante no tendrá más remedio que agachar la cabeza y aceptar sumiso todo lo que le propongas.
Well, no, you don't do that but you do duck down and shout: "Hey, balloons, " when there are none about.
No, pero te agachas y dices, "¿Eh, globitos?"... cuando no ves a ninguno.
He stood nearly half again as tall as the next tallest man in the building, and actually had to duck down to enter the room.
Le sacaba más de medio metro de altura al hombre más alto del edificio, y tuvo que agacharse literalmente para entrar en el cuarto.
Claudia and Jamie pack their instrument cases with clothes and duck down in the back row of the school bus, then boarding a train unnoticed.
Claudia y Jamie empacan sus cajas de instrumentos con ropa y se agachan en la última fila del autobús escolar, y luego suben al tren sin ser notados.
OK, well, I'd duck down, try and avoid it.
Bien, bueno, agacharía la cabeza, para tratar de evitarlo.
If I duck down, he'll follow me.
Si me agacho, me sigue.
Palabra del día
brillante