Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
However, Spanish is still spoken by English-dominant speakers and shows the importance of dual-language.
Sin embargo, el español todavía lo hablan quienes dominan el inglés y muestra la importancia de ser bilingües.
Most television programs are shown in the regional language, although some channels have dual-language options.
La mayoría de los programas de televisión se muestran en la lengua regional, aunque algunos canales tener opciones en dos idiomas.
Most television programs are shown in the regional language, although some channels have dual-language options.
La mayoría de los programas de televisión se muestran en la región idioma, aunque algunos canales tienen dos opciones de idioma.
Participant [Question]: Are the language immersion, dual-language immersion, and bilingual approaches all suitable for prekindergarten children?
Participante [Pregunta]: ¿Son apropiados para niños preescolares los métodos de inmersión en un lenguaje, inmersión dual y bilingües?
Ane Ormaechea, the dual-language kindergarten teacher at Southwark, teaches a diverse classroom of students.
Ane Ormaechea, la maestra de kínder en dos idiomas en la escuela de Southwark da clases a un grupo diverso de estudiantes.
Six Philadelphia elementary schools—Southwark, Cayuga, Elkin, McClure, Muñoz-Marín, and Taylor—have successfully started popular dual-language programs.
Seis escuelas primarias de Filadelfia –Southwark, Cayuga, Elkin, McClure, Muñoz-Marín, y Taylor —han dado inicio, exitosamente, a programas populares de dos idiomas.
Before the dual-language program, four of the Philadelphia public elementary schools offered a transitional language program for Spanish-speaking students.
Antes del programa de dos idiomas, cuatro escuelas primarias públicas de Filadelfia ofrecían un programa de idioma transicional para estudiantes hispanohablantes.
In the fall of 1998, West Liberty became the first school system in the state to implement a dual-language program.
En el otoño de 1998, West Liberty se convirtió en el primer sistema escolar del estado en implementar un programa de doble lenguaje.
An example to illustrate this happened when I was visiting what was supposed to be a dual-language school in a state out west in the United States.
Observé un ejemplo para ilustrar esto cuando visité lo que debía ser una escuela bilingüe en un estado occidental de los Estados Unidos.
AUSTIN—State Senator Royce West (D-Dallas) pre-filed legislation Monday, November 8, 2004, that will greatly expand existing dual-language programs in Texas public schools.
AUSTIN - El Senador Estatal Royce West (D-Dallas) introdujo legislación el lunes 8 de noviembre, 2004, que expandiría en gran medida los programas bilingües existentes en escuelas públicas de Texas.
Palabra del día
el olor